Manage teams
2 minute read
W&B Teams を、より優れたモデルをより迅速に構築するための ML チーム用の一元的なワークスペースとして使用します。
- チームが試したすべての実験を追跡し 、作業の重複をなくします。
- 以前にトレーニングしたモデルを保存して再現します。
- 上司や共同研究者と進捗状況や結果を共有します。
- 回帰を検出し、パフォーマンスが低下した場合に直ちに警告を受けます。
- モデルのパフォーマンスを評価し、モデルのバージョンを比較します。

コラボレーションチームを作成する
- 無料の W&B アカウントにサインアップまたはログインします。
- ナビゲーションバーの [Invite Team(チームを招待)] をクリックします。
- チームを作成し、共同研究者を招待します。
- チームの設定については、チームの設定を管理を参照してください。
チームプロファイルを作成する
チームのプロファイルページをカスタマイズして、イントロダクションを表示したり、一般公開またはチームメンバーに公開されている Reports と Projects を紹介したりできます。 Reports 、 Projects 、および外部リンクを提示します。
- 最高の公開 Reports を紹介して、最高の research を訪問者にアピールします
- 最もアクティブな Projects を紹介して、チームメイトが見つけやすくします
- 会社や research ラボのウェブサイト、および公開した論文への外部リンクを追加して、共同研究者を見つけます
チームメンバーを削除する
チーム管理者は、チームの設定ページを開き、退職するメンバーの名前の横にある削除ボタンをクリックできます。 run は、ユーザーが退席した後もチームに記録されたままになります。
チームの役割と権限を管理する
同僚をチームに招待するときに、チームの役割を選択します。次のチームの役割オプションがあります。
- 管理者:チーム管理者は、他の管理者またはチームメンバーを追加および削除できます。すべての Projects を変更する権限と、完全な削除権限を持っています。これには、 Runs 、 Projects 、 Artifacts 、および Sweeps の削除が含まれますが、これらに限定されません。
- メンバー:チームの通常のメンバー。デフォルトでは、管理者のみがチームメンバーを招待できます。この振る舞いを変更するには、チームの設定を管理を参照してください。
チームメンバーは、自分が作成した run のみ削除できます。メンバー A と B がいるとします。メンバー B は、 run をチーム B の Project からメンバー A が所有する別の Project に移動します。メンバー A は、メンバー B がメンバー A の Project に移動した run を削除できません。管理者は、チームメンバーが作成した Runs と Sweep Runs を管理できます。
- 表示のみ(エンタープライズ限定機能):表示のみのメンバーは、 Runs 、 Reports 、 Workspace など、チーム内のアセットを表示できます。 Reports をフォローしてコメントできますが、 Project の概要、 Reports 、 Runs を作成、編集、または削除することはできません。
- カスタムロール(エンタープライズ限定機能):カスタムロールを使用すると、組織管理者は、表示のみまたはメンバーロールのいずれかに基づいて、追加の権限を付与して、きめ細かいアクセス制御を実現する新しいロールを作成できます。次に、チーム管理者は、これらのカスタムロールをそれぞれのチームのユーザーに割り当てることができます。詳細については、W&B Teams のカスタムロールの紹介を参照してください。
- サービスアカウント(エンタープライズ限定機能):サービスアカウントを使用してワークフローを自動化するを参照してください。
チームの設定
チーム設定を使用すると、チームとそのメンバーの設定を管理できます。これらの権限を使用すると、W&B 内でチームを効果的に監督および整理できます。
権限 | 表示のみ | チームメンバー | チーム管理者 |
---|---|---|---|
チームメンバーを追加する | X | ||
チームメンバーを削除する | X | ||
チーム設定を管理する | X |
レジストリ
次の表に、特定のチームのすべての Projects に適用される権限を示します。
権限 | 表示のみ | チームメンバー | レジストリ管理者 | チーム管理者 |
---|---|---|---|---|
エイリアスを追加する | X | X | X | |
モデルをレジストリに追加する | X | X | X | |
レジストリでモデルを表示する | X | X | X | X |
モデルをダウンロードする | X | X | X | X |
レジストリ管理者を追加または削除する | X | X | ||
保護されたエイリアスを追加または削除する | X |
保護されたエイリアスの詳細については、レジストリアクセス制御を参照してください。
Reports
Report 権限は、 Reports を作成、表示、および編集するためのアクセスを許可します。次の表に、特定のチームのすべての Reports に適用される権限を示します。
権限 | 表示のみ | チームメンバー | チーム管理者 |
---|---|---|---|
Reports を表示する | X | X | X |
Reports を作成する | X | X | |
Reports を編集する | X (チームメンバーは自分の Reports のみ編集できます) | X | |
Reports を削除する | X (チームメンバーは自分の Reports のみ編集できます) | X |
実験管理
次の表に、特定のチームのすべての実験管理に適用される権限を示します。
権限 | 表示のみ | チームメンバー | チーム管理者 |
---|---|---|---|
実験管理メタデータ(履歴メトリクス、システムメトリクス、ファイル、ログを含む)を表示する | X | X | X |
実験管理パネルとワークスペースを編集する | X | X | |
実験管理をログに記録する | X | X | |
実験管理を削除する | X (チームメンバーは自分が作成した実験管理のみ削除できます) | X | |
実験管理を停止する | X (チームメンバーは自分が作成した実験管理のみ停止できます) | X |
Artifacts
次の表に、特定のチームのすべての Artifacts に適用される権限を示します。
権限 | 表示のみ | チームメンバー | チーム管理者 |
---|---|---|---|
Artifacts を表示する | X | X | X |
Artifacts を作成する | X | X | |
Artifacts を削除する | X | X | |
メタデータを編集する | X | X | |
エイリアスを編集する | X | X | |
エイリアスを削除する | X | X | |
Artifacts をダウンロードする | X | X |
システム設定(W&B Server のみ)
システム権限を使用して、チームとそのメンバーを作成および管理し、システム設定を調整します。これらの権限により、W&B インスタンスを効果的に管理および保守できます。
権限 | 表示のみ | チームメンバー | チーム管理者 | システム管理者 |
---|---|---|---|---|
システム設定を構成する | X | |||
チームを作成/削除する | X |
チームサービスアカウントの振る舞い
- トレーニング環境でチームを構成する場合、そのチームのサービスアカウントを使用して、そのチーム内のプライベートまたはパブリック Projects で Runs を記録できます。さらに、環境に WANDB_USERNAME または WANDB_USER_EMAIL 変数が存在し、参照されているユーザーがそのチームに属している場合、それらの Runs をユーザーに帰属させることができます。
- トレーニング環境でチームを構成しない場合にサービスアカウントを使用すると、 Runs はそのサービスアカウントの親チーム内の名前付き Project に記録されます。この場合も同様に、環境に WANDB_USERNAME または WANDB_USER_EMAIL 変数が存在し、参照されているユーザーがサービスアカウントの親チームに属している場合、 Runs をユーザーに帰属させることができます。
- サービスアカウントは、親チームとは異なるチームのプライベート Project に Runs を記録できません。サービスアカウントは、 Project が
Open
Project の可視性に設定されている場合にのみ、 Runs を Project に記録できます。
チームトライアル
W&B のプランの詳細については、価格ページを参照してください。ダッシュボード UI またはエクスポート APIを使用して、いつでもすべてのデータをダウンロードできます。
プライバシー設定
チーム設定ページで、すべてのチーム Project のプライバシー設定を確認できます。
app.wandb.ai/teams/your-team-name
高度な設定
セキュアストレージコネクタ
チームレベルのセキュアストレージコネクタを使用すると、チームは W&B で独自のクラウドストレージバケットを使用できます。これにより、機密性の高いデータや厳格なコンプライアンス要件を持つチームに対して、より優れたデータアクセス制御とデータ分離が提供されます。詳細については、セキュアストレージコネクタを参照してください。
[i18n] feedback_title
[i18n] feedback_question
Glad to hear it! Please tell us how we can improve.
Sorry to hear that. Please tell us how we can improve.